Promocja!

„Asertywność dla dzieci 7-12 lat. 130 kart pracy” e-book

(3 opinie klienta)

Pierwotna cena wynosiła: 69,00zł.Aktualna cena wynosi: 49,00zł.

„Asertywność dla dzieci 7–12 lat. 130 kart pracy” to e-book z gotowymi kartami pracy, które pomagają dzieciom rozwijać umiejętność mówienia „nie”, stawiania granic, wyrażania emocji i komunikowania swoich potrzeb. Tematyczne zadania i ćwiczenia wspierają zrozumienie pojęcia asertywności, postaw uległo-biernej i agresywnej oraz komunikatu „ja”.

✔️ 5 rozbudowanych rozdziałów: 1. Czym jest asertywność? 2. Komunikat Ja. 3. Postawa agresywna 4. Postawa uległo-bierna. 5. Różnicowanie trzech postaw i ćwiczenia
✔️ 130 kart pracy, m.in.: plansze, scenki dramowe, sytuacje do analizy, samooceny, opowiadania, labirynty, krzyżówki, chmury słów, układanie z odwróconych liter, quizy, wyrażanie poprzez rysunek, mapy myśli itd.
✔️ praca indywidualna, ale możliwe zadania w parach lub małych grupach,
✔️ sprawdza się na TUS, zajęciach emocjonalno-społecznych, w gabinecie psychologicznym i lekcjach wychowawczych.

Gotowy 145 stronicowy plik PDF do samodzielnego druku.

Zamówiony e-book dostępny będzie od razu po zakupie w mailu oraz w zakładce „Moje konto” na platformie.

ISBN 978-83-953976-8-4

Opis

🎲 Asertywność dla dzieci 7–12 lat. 130 kart pracy

Karty pracy o asertywności to praktyczne narzędzie wspierające dzieci w wieku szkolnym w budowaniu odwagi do mówienia o swoich potrzebach, emocjach i granicach. Ten e-book zawiera aż 130 gotowych do druku kart, które pomagają dziecku ćwiczyć zachowania asertywne w codziennych sytuacjach. Zestaw podzielony został na pięć logicznych, wynikających po sobie rozdziałów: 1. Czym jest asertywność? 2. Komunikat Ja. 3. Postawa agresywna 4. Postawa uległo-bierna. 5. Różnicowanie trzech postaw i ćwiczenia

Karty można wykorzystywać wielokrotnie, dopasowując je do potrzeb konkretnego dziecka lub grupy. Można je wybierać tematycznie albo pracować z nimi moduł po module. W każdej wersji pomagają prowadzącemu w dotarciu do dzieci w tym ważnym temacie.

📚 Co dokładnie zawiera e-book?

E-book „Asertywność dla dzieci 7–12 lat. 130 kart pracy” to zbiór zadań, ćwiczeń i scenek, które pomagają dzieciom rozwijać konkretne umiejętności asertywne. Są to na przykład plansze, scenki dramowe, sytuacje do analizy, samooceny, opowiadania, labirynty, krzyżówki, chmury słów, układanie z odwróconych liter, quizy, wyrażanie poprzez rysunek, mapy myśli itd. Karty mają prostą formę i przejrzysty układ, dzięki czemu dzieci łatwo się w nich odnajdują. Każda z nich dotyka sytuacji, które mogą wydarzyć się w szkole, na podwórku, w domu lub w grupie rówieśniczej.

🙌 Kategorie w e-booku

E-book zawiera aż 130 różnorodnych kart pracy o asertywności, pogrupowanych w 5 dużych kategorii tematycznych. Każda z nich odnosi się do konkretnego aspektu zachowań, komunikacji i relacji, tak aby dziecko mogło stopniowo rozwijać swoją wiedzę. Kategorie e-booka to:

1. Postawa asertywna

Pierwszy rozdział to 31 kart pracy, które pomagają dziecku zrozumieć, czym w ogóle jest postawa asertywna. Znajdziesz tu m.in.:

  • historie i opowiadania, na przykład o superBOHATERCE i superBOHATERZE, o superMOCY asertywności,
  • zadania refleksyjne, takie jak „Lubię siebie za…”, „Jestem z siebie dumny/a”, „Jakie cechy sprawiają, że ktoś jest dobrym kolegą?”,
  • zadania na dokończenie zdań lub wypowiedzi, takie jak „Bezpieczne NIE”, „Moje prawa”, „Twoje asertywne zdania”,
  • plansze i plakaty do omówienia, na przykład „Czym jest postawa asertywna?”, „SuperMoce Asertywności”,
  • karty wzmacniające poczucie własnej wartości i tożsamości, takie jak „Jakie posiadasz superMOCE?”, „Co to jest szacunek?”,
  • formy graficzne i zabawowe, tj. labirynty, krzyżówki, rebusy, chmury słów, zadanie z pomieszanymi literami, mapę myśli,
  • oraz zadanie podsumowujące, czyli samoocena postawy asertywnej.

To solidna podstawa, która ułatwia dzieciom rozpoznanie swoich emocji i potrzeb oraz pomaga ćwiczyć mówienie o nich w sposób spokojny i pewny.

2. Asertywny komunikat – Komunikat JA

Drugi rozdział to 14 kart pracy poświęconych nauce konstruowania komunikatów „JA”. Dziecko uczy się jak formułować komunikaty JA, czyli wypowiedzi, które pomagają mówić o swoich uczuciach i potrzebach z poszanowaniem granic drugiej osoby. Wśród zadań są:

  • plansze edukacyjne wprowadzającą budowę komunikatu JA (do wykorzystania dla prowadzącego),
  • cztery karty pracy omawiające poszczególne kroki w komunikacie JA: nazywanie uczuć, opis sytuacji, określenie potrzeby i sformułowanie prośby,
  • zadania rozwijające rozumienie konstrukcji wypowiedzi, takie jak opisy i przykłady, rebus i zadania refleksyjne,
  • porównanie komunikatu JA i TY na poziomie formy i skutków,
  • analiza konkretnych wypowiedzi z przypisaniem ich do właściwego typu,
  • scenki do ćwiczenia, czyli sytuacje, w których dziecko samodzielnie formułuje komunikat JA (bardzo ważne zadanie!).

Ta część wzmacnia codzienną komunikację i daje dziecku konkretne rozwiązania.

3. Postawa agresywna

Trzeci rozdział to aż 34 karty pracy, które pomagają dzieciom rozpoznać agresję, zarówno u innych, jak i u siebie. Zadania te uczą, jak reagować w sposób asertywny. W tej kategorii znajdują się m.in.:

  • plansze i opisy wprowadzające, na przykład „Czym jest postawa agresywna?”, „Rodzaje agresji”, „Postawa agresywna – skutki”,
  • zadania refleksyjne, takie jak „Dlaczego dokuczamy innym?”, „Co cię złości?”, „Jak się bronisz?”,
  • zadania rysunkowe, takie jak „Narysuj postawę asertywną i agresywną”, „Złość jest jak…”,
  • zadania na dokończenie wypowiedzi i pisanie, takie jak „Napisz list do osoby agresywnej”,
  • ćwiczenia rozwijające świadomość konfliktu i jego rozwiązywania, na przykład „Konflikt – skojarzenia”, „Jak rozwiązać sytuację konfliktową?”, „Konflikt – sytuacje”,
  • scenki do odgrywania ról, takie jak „Postawa agresywna i asertywna – odgrywamy role” (bardzo ważne!),
  • formy graficzne i zabawowe, tj. labirynt słów, chmury słów, mapę myśli,
  • oraz zadanie podsumowujące, czyli samoocena postawy agresywnej.

To rozwojowe podejście do trudnych emocji i zachowań.

4. Postawa uległo-bierna

W tym rozdziale dzieci uczą się rozpoznawać zachowania uległe i bierne, zastanawiają się, z czego wynikają i jak można je stopniowo zmieniać na bardziej asertywne. Znajdziesz tu między innymi:

  • plansze i opisy, takie jak „Postawa uległo-bierna – czym jest?”, „Rodzaje bierności”, „Postawa uległo-bierna – przyczyny i skutki”,
  • zadania refleksyjne, takie jak „Twoje powody uległości”, „Jak nie wejść w postawę uległo-bierną?”,
  • zadania na wypowiedzi i analizę sytuacji, takie jak „Sytuacje I”, „Sytuacje II”,
  • scenki do odgrywania ról, takie jak „Postawa uległo-bierna i asertywna – odgrywamy role”,
  • formy graficzne i zabawowe, tj. chmury słów, mapę myśli,
  • oraz zadanie podsumowujące, czyli samoocena postawy uległo-biernej.

Ten rozdział wspiera dzieci w budowaniu odwagi, rozumieniu swoich reakcji i stawianiu pierwszych kroków ku postawie asertywnej. Pomaga zobaczyć, że bycie cichym nie oznacza zgodę i że warto mówić o tym, co dla nas ważne.

5. Kompilacja wszystkich trzech postaw – porównania i ćwiczenia

Ten rozdział pozwala dziecku utrwalić wiedzę o trzech postawach: asertywnej, agresywnej i uległo-biernej. Dziecko analizuje różnice, porównuje zachowania i ćwiczy wybieranie reakcji, które są zgodne z asertywnością. Znajdziesz tu między innymi:

  • zadania na analizę i wybór reakcji, takie jak „Moja reakcja”, „TAK czy NIE”, „Zgadzam się na…”, „Stop – nie zgadzam się na…”,
  • zadania rozwijające świadomość postaw, takie jak „Dlaczego tak trudno powiedzieć nie?”, „Która to postawa?”, „Porównanie zysków i strat”,
  • scenki i ćwiczenia ról, takie jak „Trzy postawy – odgrywamy scenki”,
  • zadania na dopasowywanie i klasyfikację, takie jak „Dopasuj opis do postawy”, „Kto to mówi?”, „Trzy reakcje”,
  • formy graficzne i zabawowe, tj. chmury słów, wykreślanki, krzyżówki, burzę mózgów,
  • quiz sprawdzający znajomość tematu,
  • oraz karta do wypowiedzi: „Jak wygląda asertywny człowiek?”, „Rozmowa o uczuciach”.

Ten rozdział pomaga dziecku przełożyć teorię na działanie. Pokazuje, jak rozpoznać swoje zachowanie i zmienić je, jeśli potrzeba. To praktyczny zestaw do utrwalenia i pogłębienia wszystkiego, czego dziecko nauczyło się w poprzednich częściach.

👧👦 Dla kogo przeznaczony jest ten e-book, jak można z niego korzystać?

Wiek dzieci: 7–12 lat

Liczba uczestników: indywidualnie, w parach lub grupach

Czas pracy: od kilku minut do całej lekcji, ponieważ karty można wykorzystywać pojedynczo, w zestawach lub jako dłuższy cykl tematyczny

Prowadzący: nauczyciel, pedagog, psycholog, terapeuta, trener umiejętności społecznych, wychowawca, rodzic

Gdzie? Karty pracy o asertywności można z powodzeniem wykorzystywać na godzinach wychowawczych, zajęciach TUS, w edukacji emocjonalno-społecznej lub wychowania do życia w rodzinie. Karty świetnie sprawdzają się też w pracy indywidualnej, w gabinecie lub w domu jako narzędzie wspierające rozmowę o emocjach, granicach i codziennych relacjach.

🙌 Karty pracy o asertywności – dlaczego warto korzystać?

Dzieci uczą się najlepiej, kiedy mogą czegoś doświadczyć, a nie tylko słuchać teorii. Karty pracy o asertywności pozwalają im wejść w różne sytuacje społeczne, poczuć emocje i samodzielnie poszukać odpowiednich sposobów reagowania. Zamiast mówić, co jest dobre, a co złe, dzieci same odkrywają, jakie konsekwencje mają ich słowa i zachowania. Ponadto w e-booku znajdziesz nie tylko zadania do samodzielnej pracy, ale także propozycję ćwiczeń w parach lub małych grupach. Odgrywanie ról to bardzo ważne zadanie, ponieważ dzięki niemu dzieci mogą przećwiczyć asertywne zachowania w wspierającym środowisku, co pomaga im łatwiej przenieść te umiejętności na codzienne sytuacje.

Korzystając z kart i ćwiczeń, możesz prowadzić rozmowy o trudnych emocjach i relacjach. To skuteczne narzędzie, które wspiera rozwój ważnych kompetencji społecznych, pomagając dzieciom odnaleźć swój głos i pewność siebie. Czy chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jak pracować z dziećmi nad asertywnością? Zapraszam do przeczytania mojego artykułu „W czym pomoże Asertywność dla dzieci 7–12 lat. 130 kart pracy?”

📦 Co otrzymujesz po zakupie e-booka „Asertywność dla dzieci 7–12 lat. 130 kart pracy”?

Po dokonaniu zakupu otrzymasz wiadomość e-mail z dostępem do pliku PDF zawierającego 130 kart pracy. Nowi klienci otrzymują także dane do logowania do panelu „Moje konto” na platforma.katarzynapluska.pl, gdzie w każdej chwili można wrócić do zakupionych materiałów i pobrać je ponownie.

3 opinie dla „Asertywność dla dzieci 7-12 lat. 130 kart pracy” e-book

  1. Anna Kordyńska

    Bardzo praktyczny i angażujący materiał. Korzystałam z niego podczas zajęć TUS ze średnią grupą i widziałam, że dzieciaki naprawdę były zainteresowane. Całość bardzo przemyślana. Polecam każdemu, kto pracuje z młodymi ludźmi i chce im pomóc lepiej zrozumieć asertywność.

  2. Monika

    Zdecydowanie polecam

  3. Pedagog szkolny

    Pomoc idealna do pracy indywidualnej i grupowej. Karty są dobrze przemyślane i jasne w instrukcjach.

Dodaj opinię

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

✍️ O autorce

Nazywam się Katarzyna Skoczylas-Płuska, od wielu lat z pasją zajmuję się tematyką kompetencji miękkich, komunikacji i rozwoju społecznego, zarówno dzieci, jak i dorosłych. Ukończyłam studia magisterskie na Wydziale Artystyczno-Pedagogicznym Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na kierunku komunikacja społeczna i samorządność, a także studia podyplomowe z zarządzania zasobami ludzkimi na Politechnice Łódzkiej oraz integracji sensorycznej w Wyższej Szkole Kształcenia Zawodowego. Jestem certyfikowanym trenerem Treningu Umiejętności Społecznych (TUS) I i II stopnia, to oznacza, że prowadzę zajęcia z dziećmi oraz z dorosłymi, w tym z osobami potrzebującymi szczególnego wsparcia. Posiadam doświadczenie w pracy z dziećmi w spektrum autyzmu (ASD), w tym z Zespołem Aspergera, młodzieżą zagrożoną wykluczeniem oraz osobami z trudnościami w funkcjonowaniu społecznym. Moje kwalifikacje zawodowe wsparłam również certyfikowanymi przez MEN specjalistycznymi kursami z podstaw psychologii oraz doradztwa zawodowego. Dzięki nim lepiej rozumiem mechanizmy funkcjonowania jednostki w kontekście rozwoju osobistego oraz decyzji edukacyjno-zawodowych.

Umiejętności te wykorzystuję w pracy indywidualnej i grupowej, wspierając dzieci, młodzież i dorosłych w lepszym rozumieniu siebie i swoich możliwości. Na co dzień szkolę, uczę i piszę. Zatem w praktyce jestem trenerem oraz Instructional Designer, czyli twórcą tematycznych artykułów do czasopism, e-booków, scenariuszy lekcji i zajęć, kart pracy, kursów online oraz gier dydaktycznych. Od 2017 roku prowadzę bloga „Miękko o kompetencjach” katarzynapluska.pl. Znajdziesz tam praktyczne treści o umiejętnościach społecznych, darmowe testy o kompetencjach osobistych i zawodowych oraz inspiracje do pracy z grupą. W sklepie online udostępniam e-booki i gry. To przestrzeń, w której łączę wiedzę z praktyką i często wspieram osoby, które na co dzień wspierają innych.

🟢 Płatności i bezpieczeństwo

Twoje płatności obsługuje sprawdzona i bezpieczna usługa Przelewy24. Możesz zapłacić: szybkim przelewem online (większość polskich banków), kartą płatniczą, blikiem, tradycyjnym przelewem bankowym. Jeśli wybierzesz płatność natychmiastową np. przez Pekao, ING, Santander, Millennium, PayU, BLIK itd. dostęp do zakupionych materiałów otrzymasz od razu po sfinalizowaniu transakcji. Natomiast w przypadku przelewu tradycyjnego, dostęp zostanie przyznany po zaksięgowaniu wpłaty. Ostatecznie, jeśli zależy ci na szybszym dostępie, prześlij potwierdzenie przelewu na adres: kontakt@katarzynapluska.pl. Potrzebujesz faktury? W formularzu zamówienia wpisz NIP, system automatycznie wystawi fakturę. Informacje o zakupach dla placówek oświatowych znajdują się poniżej. Zwróć uwagę, że aby sfinalizować zakup, musisz zaakceptować regulamin, system nie przepuści cię dalej bez tego kroku.

📥 Jak otrzymasz zakupione materiały?

Po zakupie otrzymasz dostęp do materiałów w dwóch wygodnych formach:

1. E-mail z linkiem do pobrania, czyli od razu po opłaceniu zamówienia na twój adres e-mail przyjdzie mail z platformy. W treści znajdziesz aktywny link, więc wystarczy w niego kliknąć, by pobrać materiały (nie musisz się logować na platformę, żeby pobrać plik).

2. Dostęp do konta na platformie, to znaczy, że otrzymasz także maila z danymi do logowania na stronie www.platforma.katarzynapluska.pl. Konto to twoje osobiste archiwum, dzięki temu możesz w każdej chwili wrócić do swoich zakupów i pobrać materiały ponownie. W skrócie, jedna osoba może kilka razy zakupić różne produkty i zamiast po jakimś czasie szukać ich w mailach ma wszystko w jednym miejscu.

Uwaga! Jeśli w ciągu 5-10 minut od zakupu nie widzisz na swojej skrzynce mailowej wiadomości z platformy, sprawdź folder spam. Jeśli nadal nic nie dotarło, koniecznie napisz do mnie na adres kontakt@katarzynapluska.pl. Dokonałeś zakupu, więc musisz otrzymać swoje materiały, zawsze pomogę, jeśli coś nie dotrze.

ℹ️ Informacje dodatkowe

Firma Katarzyna Skoczylas-Płuska Szkolenia jest wpisana do Rejestru Instytucji Szkoleniowych pod numerem ewidencyjnym 2.10/00116/2018.

📘 Informacja dla placówek oświatowych

Szkoły, przedszkola, biblioteki i inne placówki oświatowe mogą składać zamówienia z odroczonym terminem płatności (14 dni). W takich przypadkach wystawiana jest faktura z formą płatności „przelew”, w której jako nabywca może widnieć na przykład gmina, powiat itp., a jako odbiorca konkretna szkoła, przedszkole, biblioteka lub inna placówka oświatowa.

Wystarczy przesłać wiadomość na adres kontakt@katarzynapluska.pl lub zadzwonić, podając nazwę i dane nabywcy oraz odbiorcy, a także nazwę wybranego produktu lub produktów. Na tej podstawie przygotowywana jest faktura z odroczonym terminem płatności, a materiały cyfrowe wysyłane są od razu na wskazany adres e-mail.

✅ Prawa autorskie - informacja prawna

Wszystkie materiały dostępne na platformie oraz stronie internetowej, takie jak teksty, grafiki, testy, nagrania, pliki PDF są chronione prawem autorskim. Zatem ich kopiowanie, udostępnianie, odsprzedaż lub wykorzystywanie w inny sposób bez zgody autora jest niedozwolone. Z góry dziękuję za uczciwość i wzajemny szacunek do pracy!

❓Masz pytania, wątpliwości albo napotkałeś problem techniczny?

Napisz na adres kontakt@katarzynapluska.pl, a odpowiem najszybciej jak to możliwe i na pewno wspólnie znajdziemy rozwiązanie.

Może spodoba się również…

  • Promocja! Escape room. Emocje i uczucia. Gra zagadkowa dla dzieci 6-9 lat e-book
    Pierwotna cena wynosiła: 31,00zł.Aktualna cena wynosi: 29,00zł.

    10 emocjonujących zagadek i gotowy scenariusz escape roomu dla dzieci, który uczy rozumienia emocji, współpracy i myślenia krok po kroku.

    Podczas zabawy dzieci rozwiązują zadania, szukają wskazówek i odkrywają hasło końcowe. Dzięki temu uczą się rozpoznawać emocje i działać razem w grupie.

    ✔️ 10 zadań do druku, gotowych do przeprowadzenia,
    ✔️ szczegółowa instrukcja dla osoby prowadzącej,
    ✔️ listy dla dzieci,
    ✔️ pytania na zakończenie gry i karty kodów,
    ✔️ idealny na zajęcia TUS, lekcje, świetlicę, warsztaty i zajęcia grupowe.

    Gotowy plik PDF do samodzielnego druku. Wszystko w jednym miejscu, z dokładnym opisem krok po kroku.

    ISBN 978-83-972319-8-6

    Dodaj do koszyka
  • Storytelling. 100 wstępów do tworzenia opowiadań. 20 kostek tematycznych. Pomoc edukacyjna do druku e-book
    31,00

    100 gotowych wstępów do tworzenia opowiadań i 20 kostek tematycznych, które pomagają dzieciom i młodzieży rozwijać kreatywność, słownictwo i umiejętność opowiadania historii.

    Podczas ćwiczeń uczestnicy wymyślają i snują własne opowieści na podstawie inspirujących zdań lub obrazków z kostek, ucząc się jasnego wyrażania myśli i budowania spójnej narracji.

    ✔️ 100 krótkich wstępów podzielonych na dwie grupy wiekowe (7–12 lat i 13+),
    ✔️ 20 tematycznych kostek do opowiadania historii,
    ✔️ do wykorzystania na zajęciach TUS, lekcjach szkolnych, świetlicowych, emocjonalno-społecznych, rewalidacyjnych i socjoterapeutycznych,
    ✔️ ćwiczenia dopasowane do dzieci i młodzieży od 7 roku życia,

    Gotowy plik PDF do samodzielnego druku. Zawiera wstępy, szablony kostek i instrukcję pracy.

    Zamówiony e-book będzie od razu dostępny w linku w mailu oraz w zakładce „Moje konto” na platformie.

    ISBN 978-83-972319-0-0

    Dodaj do koszyka
  • Promocja! Gra planszowa "Komunikacja – jak rozmawiać, aby się dogadać?" dla dzieci 7-9 lat do druku e-book
    Pierwotna cena wynosiła: 38,00zł.Aktualna cena wynosi: 32,00zł.

    Gra edukacyjna, która uczy, jak rozmawiać, słuchać i radzić sobie w trudnych sytuacjach.

    Uczestnicy, czyli dzieci w wieku 7–9 lat, losują pytania i wybierają jedną poprawną odpowiedź spośród trzech zaproponowanych reakcji.

    ✔️ 45 pytań,
    ✔️ 3 kategorie: rodzina, przyjaciele, szkoła,
    ✔️ plansza, instrukcja i odpowiedzi dla prowadzącego,
    ✔️ pytania dopasowane do wieku uczestników,
    ✔️ możliwa praca indywidualna, ale sprawdza się też w małych i większych grupach,
    ✔️ na TUS, zajęcia emocjonalno-społeczne, godziny wychowawcze, świetlicę, zajęcia pozalekcyjne, na wyjazdy i do domu,

    Gra to gotowy plik PDF (21 stron) do druku.
    Po zamówieniu gra będzie od razu dostępna w linku w mailu oraz w zakładce „Moje konto” na platformie.

    ISBN 978-83-969800-1-4

    Dodaj do koszyka
  • Gra planszowa „Asertywność” dla dzieci 6-9 lat (do druku). Pomoc edukacyjna.
    38,00

    Gra edukacyjna, która wspiera asertywność dzieci i uczy reagowania w codziennych sytuacjach szkolnych i rówieśniczych.

    Gracze losują pytania i opowiadają, co mogą zrobić, gdy ktoś ich przezywa, popycha, ignoruje zdanie albo przekracza granice.

    ✔️ 40 pytań w formie prostych, konkretnych sytuacji,
    ✔️ kolorowa plansza i elementy do wycięcia,
    ✔️ tematy: emocje, granice, wyrażanie potrzeb, 
    ✔️ na TUS, zajęcia wychowawcze i wczesną profilaktykę dla dzieci 6–9 lat,
    ✔️ możliwa praca indywidualna lub w grupie,

    Gra jest gotowym plikiem PDF do druku. Zawiera planszę, pytania i wskazówki dla prowadzącego.

    Zamówiona gra będzie od razu dostępna w mailu oraz w zakładce „Moje konto” na platformie.

    ISBN 978-83-969800-3-8

    Dodaj do koszyka